Sunday, June 6, 2010

When in Rome

So the expression "When is Rome" is not a common expression. In fact, it is basiclly unheard of over here. So, if you have seen Anchorman, it was just like that sence. The cross-culture and language are creating some histeracal situations. Case and point, the other night I was being asked if I have ever heard of Sex in the City. Yes, I have heard of it. So topic moves on and I don't think anymore of it. Saturday rolls around and I get a phone call from my host brother that they got me a ticket for THE movie. Umm... what? That conversation had been about if I LIKED Sex in the City. I can honestly say I have never seen more than 10 min of it, but hey, this is supposed to be an adventure, right?
The last few weeks have been uber hectic, but over all I am having a blast. My Bulgarian is coming along slowly, but I am definitely understanding a lot more. I really don't think that there is a language that would be harder than English, but Bulgarian seems to be a close second. Every single grammar lesson is 5 min of going over the rule and then 2 hours of the exceptions to rule. F!
We started teaching at the local school, first in pairs then going solo. My first lesson was on my hometown to the 5th grade classes. Since it is damn near impossible to explain the Amish over here I've just been saying I'm from Philly. A whole lot easier! Otherwise I have been teaching everything from vocab to grammar to leading discussions. Everyday is something different!
I've started running with another volunteer, Tessa. It is great to have another person the run with so that I don't dog it and actually go the distance. There is also a gym in town that Neal, the PCV that is stationed here was able to get us into. It is great to be able to workout since I would be getting super fat off the food here.
I don't think there is a Bulgarian translation for cooking light. All the food is full fat and full flavor. The other morning I had french toast the was fried in lard and covered in strawberry jelly. Talk about a sitting like a rock in my stomach! And every meal is bigger than my normal dinner in the US. Lunch is a full 3 course meal! But over all there are only a few things that I don't care for so no real problems. I do miss regular salads, but I bought lettuce seeds so once I get to my permanent site (so freaking excited/nervous to find out) I hope to grow a bit.
Speaking of permanent sites we have the interviews this week for the PC to find out what are preferences are and what would be the best fit. I am really hoping for a medium size site like the size of the town I am in now, but honestly I am up for anything.

No comments:

Post a Comment